Colmare le culture: la vera sfida Wiki

In precedenza, editor di TidbitsAmy Gahranha chiesto idee relative al wiki per le testate giornalistiche. Quindi qui sto facendo quello che normalmente non farei: scrivere di un progetto in cui sono coinvolto personalmente. La mia scusa: Amy mi ha chiesto di scrivere un pezzo al riguardo.

L'anno scorso, nel periodo della Coppa del Mondo e del Tour de France, la Danish Broadcasting Corporation (DR) ha deciso di lanciare un wiki sportivo.

Avevamo già un'enciclopedia sportiva che il nostro ufficio sportivo ha pubblicato all'incirca nel periodo delle Olimpiadi del 2004 ad Atene. Questo eccellente sito secondario conteneva un sacco di articoli e video su Olimpiadi precedenti, stelle dello sport, ecc. Naturalmente, il problema era che aggiornare le enciclopedie è un progetto eterno e quindi molto costoso.

Invece di aggiornare il progetto iniziale con sezioni migliorate su calcio e ciclismo, abbiamo deciso di avvicinarci alle persone dietro il Wikipedia danese e suggerire un'enciclopedia wiki basata sul loro contenuto. Per iniziare, abbiamo rieditato e copiato una serie di articoli dalla nostra enciclopedia olimpica sul sito Wikipedia danese. (Sì, li abbiamo dati via.)

La sfida più grande è stata probabilmente colmare due culture molto diverse. La Danish Broadcasting Corporation è un'organizzazione abbastanza grande con 3500 dipendenti, due canali TV nazionali, tre stazioni radio nazionali, 11 stazioni radio locali, un grande sito Web e una manciata di orchestre. In confronto, il gruppo danese di Wikipedia non ha un'organizzazione formale e nessuno viene pagato per il proprio lavoro. Discutono di questioni in un elenco di chat, ed è qui che esci a tarda notte se vuoi che qualcosa venga approvato.

Fortunatamente il gruppo di Wikipedia ha apprezzato la nostra idea ed è stato estremamente utile e costruttivo. Insieme abbiamo considerato varie soluzioni tecniche e deciso un modello con una skin basata su cookie, che presentava il contenuto di Wikipedia danese in un design combinato DR/Wikipedia. La modifica degli articoli avviene direttamente nel database di Wikipedia. Ciò ha mantenuto il costo dell'intero progetto a circa $ 4000 USD, spesi principalmente per la progettazione e l'implementazione.

Ecco il risultato .

(Attualmente c'è un piccolo errore nella sessione dei cookie. Di solito dovresti essere in grado di mantenere la 'skin' di SportsWiki sia per leggere che per modificare i vari articoli. Spero che possiamo rimediare presto).

La collaborazione tra DR e Wikipedia è stata la prima, non solo per noi, ma anche per Wikipedia. Pertanto, direi che l'80% del nostro tempo e delle nostre risorse è stato speso per spiegare l'idea alle persone nelle due organizzazioni. Il resto è stato diviso tra progettazione e realizzazione tecnica.

Non possiamo misurare quanti utenti hanno letto gli articoli, ma nei due mesi successivi al lancio c'erano da sei a otto articoli relativi allo sport tra i 20 articoli più modificati sulla Wikipedia danese. Anche una manciata di articoli sportivi è diventato 'articolo della settimana'.

Le enciclopedie non saranno mai dei magneti per il traffico (a meno che tu non sia l'enciclopedia più grande del mondo), quindi il mio consiglio è di lanciare solo progetti wiki destinati a presentare agli utenti ottimi contenuti e di impegnarsi in un lavoro di squadra con il tuo pubblico.

Forse questo è il punto più importante: misurare il successo non nelle visualizzazioni di pagina o negli utenti unici, ma nelnumero di utenti partecipanti.

Si prega di commentare di seguitoo se hai domande.