Hoaxmap sta raccogliendo voci sfatate sui rifugiati

All'inizio di quest'anno, un gruppo di rifugiati si è presentato in un supermercato a Groß-Gerau, un distretto della Germania sudoccidentale non troppo lontano da Francoforte.

Hanno riempito il carrello della spesa e hanno detto che non avrebbero pagato nulla, informando una cassiera sorpresa che Angela Merkel, la cancelliera del paese, avrebbe pagato il conto. A seguito di una situazione di stallo, il sindaco della città si è presentato e ha pagato il grande negozio dei profughi.

Questo sarebbe un aneddoto straordinario di come i richiedenti asilo stiano approfittando del ' benvenuta cultura ” – se non fosse per un dettaglio.

Non è mai successo .

La voce è una delle quasi 300 su cui è stata sfatata Mappa bufala , un semplice progetto avviato questo mese da due tedeschi di Lipsia sulla trentina, Karolin Schwarz e Lutz Helm. I due hanno deciso di lanciare il progetto quando hanno visto che la scorsa estate 'il numero dei rifugiati stava aumentando, così come le voci sui rifugiati', mi hanno detto via e-mail.

Schwarz e Helm erano preoccupati che mentre le voci venivano ampiamente condivise sui social media, le correzioni non ricevessero molta attenzione. Speravano che Hoaxmap potesse fungere da 'database per cercarli'.

Altre voci sfatate sul sito includono storie su rifugiati che rapiscono e mangiano cani e l'acquisto di 140 euro scarpe da dieci centesimi di contribuente.

Molti riguardano questioni più oscure come l'omicidio e lo stupro. Le voci sono cadute su un terreno fertile in seguito gli indiscutibilmente reali aggressioni e rapine a Colonia durante la notte di Capodanno , inizialmente maltrattate dalle autorità locali.

Tuttavia, i crimini veri possono servire da ispirazione per quelli falsi. Il rapimento di una ragazza russo-tedesca di 13 anni da parte di un gruppo di migranti ha suscitato indignazione internazionale – fino a quando non è stato scoperto che la ragazza era effettivamente fuggita a casa del suo ragazzo.

In questo contesto, non sorprende che Hoaxmap abbia attirato molta attenzione. Il sito è stato lanciato tre settimane fa ma è già stato profilato Al Jazeera , CBC , Onda tedesca e Forbes.

Schwarz e Helm hanno lanciato il sito con 177 voci iniziali confutate l'8 febbraio. Dal lancio hanno aggiunto oltre 100 voci ricevute via e-mail o Twitter e hanno un arretrato in crescita da verificare.

Il loro metodo non è impeccabile; senza risorse oltre al tempo libero, devono fare affidamento su rapporti piuttosto che su indagini di prima mano (Schwarz è un consulente, Helm uno sviluppatore di software).

'Accettiamo dichiarazioni di portavoce della polizia o dell'amministrazione, articoli di notizie da organizzazioni mediatiche consolidate e anche dichiarazioni di parti coinvolte, ad esempio dichiarazioni di portavoce dei negozi che avrebbero chiuso a causa di furti o attacchi', afferma Helm.

I due si affidano anche ad altri debunker online come mimikama.at , un sito web austriaco di debunking (la mappa copre Austria e Svizzera oltre alla Germania).

In un interessante segno delle conseguenze indesiderate e della responsabilità dei media nel diffondere voci, i creatori di Hoaxmap hanno notato che 'i falsi rapporti negli articoli di notizie sono spesso avviati da richieste di testimoni nei rapporti di polizia dopo un presunto crimine'.

Mentre la maggior parte delle voci sulla mappa sembrano essere quelle che verrebbero diffuse dai detrattori della Wilkommenskultur, alcune vanno dall'altra parte.

Uno di questi casi riguarda una voce su un rifugiato siriano che sarebbe morto perché stava aspettando troppo a lungo fuori dal LaGeSo di Berlino (dove i richiedenti asilo presentano per la prima volta la domanda per lo status di rifugiato). La morte non è mai avvenuta.

Con l'orribile conflitto in Siria in corso e il numero di richiedenti asilo in Germania nell'ordine delle centinaia di migliaia, è improbabile che questo problema perda presto la sua rilevanza.

Ho chiesto al duo Hoaxmap per quanto tempo intendono mantenere il progetto in esecuzione. Helm ha detto “non abbiamo un piano preciso su quanto tempo continueremo questo progetto. Se i numeri delle indiscrezioni scendono potrebbe non esserci più bisogno di questo progetto. D'altra parte, un database di voci potrebbe essere permanentemente utile'.

Con la crescita del database di Hoaxmap, potrebbe essere interessante utilizzare i risultati strutturati per saperne di più sulle tendenze generali delle voci sui rifugiati. Potrebbe anche valere la pena applicare strumenti come RumorLens per valutare fino a che punto si spingono certe voci sui social media e quali sfatare sembrano più efficaci.

Helm è interessato, ma opportunamente cauto. “La nostra collezione non è del tutto completa e probabilmente non lo sarà mai perché le voci sono una cosa molto vaga. È anche troppo presto per fare ipotesi sulla distribuzione locale delle voci'. Detto questo, la sua speranza è che 'le persone utilizzino questi dati in modi di cui al momento non siamo a conoscenza'.

'L'altro' è stata storicamente una ricca fonte di voci nate da sconosciuti e pregiudizi. Ma la migrazione su larga scala non è l'unico fenomeno che potrebbe essere adatto a un progetto simile a una Hoaxmap specifico in altri paesi: le paure per la salute come il virus Zika sembrano una scelta ovvia.

A lungo andare, raccogliere voci e accoppiarle con i loro debunk in database tematici strutturati può aiutarci a capire come prepararci al meglio per combattere le voci in futuro.