'CODA' è basato su una famiglia reale? In realtà è un remake

Divertimento

Fonte: Apple TV Plus

12 agosto 2021, pubblicato 14:51 ET

Apple TV Plus CODA è un dramma sincero su Ruby, una studentessa delle superiori che è l'unica persona udente nella sua famiglia. Come CODA (Child of Deaf Adults), Ruby è responsabile di molte cose in giovane età. Oltre al suo normale lavoro di scuola superiore, aiuta anche la famiglia sul loro peschereccio e interpreta per i suoi genitori e il fratello.

L'articolo continua sotto la pubblicità

Ma dopo aver scoperto di avere un dono per il canto, negli ultimi mesi del liceo Ruby deve prendere una decisione difficile: allontanarsi da casa per inseguire la sua passione per la musica o rinunciare ai suoi sogni personali per continuare ad essere una figlia rispettosa. alla sua famiglia.

Il film ti farà cercare i fazzoletti, certo. Ma è CODA Basato su una storia vera?

Fonte: Getty ImagesL'articolo continua sotto la pubblicità

'CODA' è basato su una storia vera?

No, CODA non è basato su una storia vera. In realtà è un remake del film francese del 2014 La famiglia dell'Ariete , che segue anche una giovane donna udente con una famiglia sorda che scopre il suo dono per il canto e cerca di trovare il suo posto nel mondo. E prima che tu chieda, La famiglia dell'Ariete non è nemmeno basato su una storia vera.

Il film originale francese è stato riscritto da CODA Il regista, Siân Heder, sperava che il film potesse raccontare una storia universale e normalizzare le famiglie sorde. Riscrivere il film è stata probabilmente una mossa saggia, considerando il fatto che il film originale francese ha ricevuto critiche dalla comunità dei non udenti quando è stato presentato in anteprima.

L'articolo continua sotto la pubblicità

La comunità dei non udenti in Francia si è affrettata a sottolineare che i genitori sordi in La famiglia dell'Ariete sono stati interpretati da due noti attori udenti e, di conseguenza, il loro uso della lingua dei segni non è stato all'altezza. O, come ha detto l'attrice francese Emmanuelle Laborit L'indipendente , 'Gli attori firmano come maiali.' I critici si sono anche lamentati del fatto che la principale fonte di divertimento del film fosse il cast di personaggi sordi.

L'articolo continua sotto la pubblicità

CODA sta facendo uno sforzo per evitare La famiglia dell'Ariete le insidie. Innanzitutto, tutti i personaggi sordi sono interpretati da attori sordi, con la mamma di Ruby interpretata dal vincitore dell'Academy Award Marlee Matlin . Il film, inoltre, non fa alcuna inquadratura comica a spese delle persone sorde.

E nonostante non sia basato su una specifica storia di vita reale, CODA prende ispirazione da una serie di eventi ed esperienze di vita reale. Uno dei produttori del film, Jack Jason , che è anche interprete di lunga data e partner commerciale di Marlee Matlin, è un CODA lui stesso. Descrive la sua infanzia come 'un filo elettrico'.

L'articolo continua sotto la pubblicità

Essendo l'unica persona udente nella sua famiglia, Jack doveva costantemente incanalare le informazioni tra il mondo degli udenti e i suoi genitori sordi, e crescendo, si sentiva come se non sapesse chi fosse al di fuori di quel ruolo - un conflitto che è centrale per l'atteso film di Apple.

CODA uscirà nelle sale e su Apple TV Plus per lo streaming il 13 agosto 2021.