Editor del tempo sul busto di MLK: ci scusiamo per l'errore

Un busto di Martin Luther King Jr. è visto nello Studio Ovale del Presidente Barack Obama alla Casa Bianca a Washington, martedì 13 ottobre 2009. (AP Photo/Gerald Herbert)

Nancy Gibbs, direttrice della rivista Time, ha rilasciato delle scuse martedì per un errore che l'amministrazione Trump ha più volte utilizzato per criticare la stampa nell'ultima settimana.

In tal modo, ha respinto le affermazioni dell'amministrazione secondo cui la rivista ha commesso un errore deliberato quando il giornalista Zeke Miller ha riferito erroneamente che la Casa Bianca aveva rimosso un busto dell'eroe dei diritti civili Martin Luther King, Jr. dallo Studio Ovale.

Il Presidente e gli assistenti della Casa Bianca hanno citato questo errore come un esempio di 'segnalazione deliberatamente falsa'. Non era una cosa del genere. Siamo spiacenti che si sia verificato l'errore e riteniamo importante condividere alcuni dettagli su come è successo.

Miller, giornalista della Casa Bianca di Time, twittato che il busto era stato rimosso dallo Studio Ovale mentre riferiva sull'ordine esecutivo dell'amministrazione Trump che abrogava l'Affordable Care Act. In effetti, il busto è stato appena oscurato da un agente dei servizi segreti e da una porta.

Miller ha corretto rapidamente il record, ma non prima che l'errore fosse inserito nel rapporto sulla piscina della Casa Bianca, un briefing in corso utilizzato dalla stampa che copre l'andirivieni del presidente. Ha twittato delle scuse, che sono state accettate dal segretario stampa della Casa Bianca Sean Spicer:

Correzione: il busto MLK è ancora nello Studio Ovale. È stato oscurato da un agente e da una porta.

— Zeke Miller (@ZekeJMiller) 21 gennaio 2017

Twittando ancora: quale aiutante conferma che il busto di MLK è ancora lì. L'ho cercato nell'ovale 2x e non l'ho visto. Le mie scuse ai miei colleghi

— Zeke Miller (@ZekeJMiller) 21 gennaio 2017

. @PressSec Questo è su di me, non sui miei colleghi. Ho fatto tutto il possibile per correggere il mio errore. Le mie scuse.

— Zeke Miller (@ZekeJMiller) 21 gennaio 2017

speziato citato l'errore durante un briefing di sabato sera in cui ha sollevato la stampa per la copertura contraddittoria dell'amministrazione Trump:

'Dopo che è stato sottolineato che questo era semplicemente sbagliato, il giornalista ha casualmente riferito e twittato e ha cercato di affermare che un agente dei servizi segreti doveva essere appena stato di fronte', ha detto Spicer. 'Questo è stato irresponsabile e sconsiderato'.

Volta corretto anche l'errore in una storia che è apparso sul suo sito. Nella sua nota, Gibbs ha chiarito che stava dietro a Miller.

Nessuna testata giornalistica vuole mai commettere un errore, ma tutti noi abbiamo procedure per gestirli quando lo facciamo. Zeke si è mosso rapidamente per correggere il record e noi siamo dietro di lui per aver preso la responsabilità dell'errore.