Cos'altro c'è nel disegno di legge di stimolo? Aiuto per ristoranti indipendenti, locali di musica, canoni di locazione e agricoltori neri

Inoltre, 8 paesi europei cessano l'uso del vaccino AstraZeneca, un americano su cinque ha perso qualcuno nella pandemia e altro ancora.

Edith Cordova, co-proprietaria del ristorante Cinco de Mayo, consegna cibo ai clienti che cenano fuori, a New York, l'11 febbraio 2021. I ristoranti devastati dall'epidemia di coronavirus stanno ricevendo un'ancora di salvezza dal pacchetto di aiuti pandemici appena firmato dal presidente Joe Biden. (Foto AP/Mark Lennihan, File)

Copertura COVID-19 è un briefing quotidiano Poynter di idee per storie sul coronavirus e altri argomenti di attualità per i giornalisti, scritto dal docente senior Al Tompkins. Iscriviti qui per riceverlo nella tua casella di posta ogni mattina nei giorni feriali.

Abbiamo scritto degli assegni di stimolo che le persone sperano colpiranno i loro conti bancari entro la fine del mese. Ma $ 1,9 trilioni fanno molto, e questo conto mette da parte enormi quantità di denaro per cose che meritano anche la tua attenzione.

I ristoranti di proprietà indipendente riceveranno 28,6 miliardi di dollari dall'American Rescue Plan. USA Today la mette in questo modo :

Il disegno di legge crea un nuovo programma di sovvenzioni, sul modello del Restaurants Act, bloccato lo scorso anno al Senato, che offre aiuti diretti senza debiti a ristoranti indipendenti con 20 o meno sedi.

Un gruppo chiamato il Coalizione di ristoranti indipendenti , insieme al molto più grande Associazione Nazionale Ristoratori , è stato in prima linea nel fare pressioni per questo aiuto. La Small Business Administration prevede di iniziare a ricevere domande di sovvenzione entro poche settimane. Restaurant Hospitality, una pubblicazione di settore, riferisce :

Una volta che l'SBA avrà aperto le applicazioni, ristoranti e bar con meno di 20 sedi che possono dimostrare una perdita di entrate nell'ultimo anno potranno presentare domanda sul sito Web SBA.

Per i ristoranti affermati che hanno aperto nel 2018 o prima, le sovvenzioni vengono calcolate sottraendo le entrate del 2020 di un'azienda dalle entrate del 2019 e sottraendo anche i prestiti PPP di prima e seconda estrazione ricevuti nel 2020.

Per i ristoranti che hanno aperto nel 2019, la media dei ricavi mensili del 2019 viene moltiplicata per 12 meno la media dei ricavi mensili del 2020 moltiplicata per 12 e vengono sottratti anche i prestiti PPP di prima e seconda estrazione ricevuti.

I ristoranti aperti nel 2020 possono ricevere finanziamenti pari alle 'spese ammissibili sostenute' meno i prestiti PPP di prima e seconda estrazione ricevuti l'anno scorso. Sono ammissibili anche i ristoranti che non hanno ancora aperto e possono ricevere 'un finanziamento pari alle spese ammissibili sostenute prima della data di entrata in vigore'.

Il conto include $ 1,25 miliardi per il Programma di sovvenzione per operatori di locali chiusi . Questa è una frazione dei 15 miliardi di dollari inviati a questo fondo a dicembre. Questo non significa questo concerti e festival riapriranno in qualsiasi momento presto, ma le sovvenzioni potrebbero aiutarli a resistere. La Small Business Administration spiega chi avrà diritto:

Le entità ammissibili includono:

• Operatori o promotori di locali dal vivo
• Produttori teatrali
• Operatori di organizzazione di arti dello spettacolo dal vivo
• Operatori museali rilevanti, zoo e acquari che soddisfano criteri specifici
• Operatori cinematografici
• Rappresentanti del talento e
• Ciascuna entità aziendale di proprietà di un'entità idonea che soddisfi anche i requisiti di idoneità

I candidati idonei possono beneficiare di sovvenzioni SVO pari al 45% del loro reddito lordo guadagnato, con l'importo massimo disponibile per una singola sovvenzione di $ 10 milioni. $ 2 miliardi sono riservati per le domande idonee con un massimo di 50 dipendenti a tempo pieno.

Come si dice in quegli spot televisivi, 'Ma aspetta, c'è di più'.

Il piano prevede 10,4 miliardi di dollari per le imprese legate all'agricoltura e per le persone che lavorano nel settore agricolo.

Il conto di stimolo include 5 miliardi di dollari destinati agli agricoltori di colore socialmente svantaggiati, inclusi agricoltori neri, ispanici, nativi americani e asiatici americani. L'American Farm Bureau ha costruito un grafico che mostra le modalità di divisione del denaro:

(Fondazione dell'American Farm Bureau)

dice Farm Bureau :

Si stima che 4 miliardi di dollari saranno utilizzati per fornire pagamenti diretti fino al 120% del debito residuo di un agricoltore o di un allevatore socialmente svantaggiato, ad esempio nero, ispanico, nativo americano o asiatico americano, a partire dal 1 gennaio 2021. I prestiti includono Prestiti agricoli diretti della USDA Farm Service Agency, prestiti garantiti dall'USDA e prestiti per lo stoccaggio delle fattorie della Commodity Credit Corporation, tra gli altri. L'ulteriore 20% è destinato al pagamento delle tasse legate all'importo del pagamento diretto relativo al debito residuo.

Oltre alla remissione del debito, la legge stanzia 1,01 miliardi di dollari per fornire sensibilizzazione, formazione, istruzione, assistenza tecnica, sovvenzioni e prestiti e finanziamenti alle istituzioni educative per aiutare a migliorare l'accesso alla terra per agricoltori e allevatori socialmente svantaggiati e affrontare i problemi di proprietà degli eredi, tra altri problemi. In totale, si prevede che più di 5 miliardi di dollari finanzieranno disposizioni volte a fornire assistenza agli agricoltori socialmente svantaggiati o a fornire un alleggerimento del debito per questi agricoltori e allevatori.

Il Washington Post ha uno sguardo più approfondito alle sovvenzioni e al programma di condono dei prestiti per gli agricoltori di colore. Il Post riporta che gli agricoltori di colore hanno perso il 90% della loro terra nel secolo scorso a causa della discriminazione e di un 'ciclo del debito'. La storia del Post dice:

'Questo è l'atto legislativo più significativo rispetto all'arco della proprietà terriera dei neri in questo paese', ha affermato Tracy Lloyd McCurty, direttore esecutivo di il Centro di giustizia della cintura nera , che fornisce rappresentanza legale agli agricoltori neri.

Gli agricoltori neri in America hanno perso più di 12 milioni di acri di terreni agricoli nell'ultimo secolo, per lo più dagli anni '50, a seguito di ciò che gli esperti agricoli e i sostenitori degli agricoltori neri affermano è una combinazione di razzismo sistemico, politica governativa parziale e sociale e imprenditoriale pratiche che hanno negato agli afroamericani un accesso equo ai mercati.

Il programma Food for Peace, che invia cibo e buoni per cibo a persone in 59 paesi, riceve 800 milioni di dollari dal Piano di salvataggio americano. Questo è il genere di cose che i critici sottolineano per dire che il piano va ben oltre il semplice aiuto degli americani. Ma aiuta a sfamare 76 milioni di persone in tutto il mondo.

L'assistenza sanitaria rurale riceverà 500 milioni di dollari per aiutare a sviluppare connessioni di telemedicina, acquistare forniture di dispositivi di protezione individuale e fornire vaccini in aree difficili da raggiungere.

Studenti e college vedranno alcuni dei vantaggi del piano. I college e le università riceveranno circa 36,9 miliardi di dollari dal governo per aiutare a finanziare tasse scolastiche, cibo e alloggio per gli studenti.

Le scuole utilizzeranno i soldi anche per pagare parte del denaro perso a causa del calo delle iscrizioni nell'ultimo anno e per compensare il costo dell'offerta di didattica a distanza e del retrofit delle aule per riaprire in sicurezza. Durante l'ultimo anno, 22 stati hanno tagliato un totale di 1,9 miliardi di dollari di finanziamenti per l'istruzione superiore per l'anno fiscale che termina a giugno .

Lo dice la cronaca dell'istruzione superiore college e università pubbliche hanno già licenziato 304.600 lavoratori. In alcune comunità, le università sono fattori chiave per le economie locali.

Sia le scuole quadriennali che i community college hanno registrato un calo delle iscrizioni. Lo riferisce il National Student Clearinghouse Research Center :

A sei settimane dall'inizio del nuovo mandato, le iscrizioni alla primavera 2021 sembrano rispecchiare la tendenza dello scorso autunno. Le iscrizioni agli studenti universitari sono diminuite del 4,5% mentre le iscrizioni ai laureati sono aumentate del 4,3%. Nel complesso, le iscrizioni al college sono inferiori del 2,9% rispetto al livello della scorsa primavera. I college comunitari rimangono il settore più colpito dal COVID-19, in calo del 9,5% rispetto alla scorsa primavera.

Le iscrizioni pubbliche agli studenti universitari quadriennali sono attualmente in calo più precipitoso (-3,3% questa primavera, -1,1% la scorsa primavera e -1,9% lo scorso autunno). Le iscrizioni ai laureati, invece, crescono a ritmi più elevati (+4,3% questa primavera, +1,5% la scorsa primavera e +2,9% lo scorso autunno).

L'American Rescue Plan include 21,5 miliardi di dollari per l'assistenza a noleggio di emergenza a stati e città. L'ultimo conto di stimolo comprendeva circa 25 miliardi di dollari, quindi potrebbe essere utile esplorare come sono stati utilizzati quei soldi. Il denaro dovrebbe aiutare gli affittuari e i proprietari di case a evitare di essere sfrattati. La coalizione nazionale per gli alloggi a basso reddito è un punto di partenza per cercare un contatto locale.

(Coalizione nazionale per gli alloggi a basso reddito)

Un operatore sanitario mostra ai media le fiale del vaccino AstraZeneca presso un centro vaccinale allestito di fronte alla Stazione Termini di Roma, lunedì 8 marzo 2021. (Foto AP/Alessandra Tarantino)

Con tutte le notizie promettenti sui vaccini COVID-19, questa storia la dice lunga sulle rigorose procedure statunitensi per l'approvazione dei vaccini per garantire che siano sicuri ed efficaci. In tutta Europa, i governi hanno approvato l'uso del vaccino AstraZeneca. Non è stato approvato negli Stati Uniti anche se alcuni dei vaccini AstraZeneca sono prodotti negli Stati Uniti e spediti a livello internazionale.

Danimarca , Italia, Islanda, Norvegia, Austria, Estonia, Lettonia e Lussemburgo hanno smesso di somministrare il colpo , mentre l'Italia ha vietato l'uso di un lotto di dosi di AstraZeneca come precauzione dopo che un numero non confermato di persone ha sviluppato coaguli di sangue. La Danimarca ha sospeso per due settimane l'uso del vaccino.

Rapporti DW che non esiste un legame provato tra il vaccino e i coaguli di sangue, ma i ricercatori hanno bisogno di tempo per essere sicuri:

Giovedì l'Autorità sanitaria danese ha interrotto l'uso del vaccino AstraZeneca per 14 giorni.

Segue segnalazioni di 'gravi casi di coaguli di sangue tra le persone vaccinate', si legge in una dichiarazione.

Tuttavia, l'autorità si è fermata prima di dire che c'era un legame diretto tra il vaccino e i coaguli di sangue, 'al momento'.

“Al momento non è possibile concludere se esiste un collegamento. Stiamo agendo in anticipo, deve essere indagato a fondo', ha dichiarato su Twitter il ministro della Salute danese Magnus Heunicke.

Lo riporta Reuters :

Washington ha detto all'Unione Europea che non dovrebbe aspettarsi di ricevere presto i vaccini AstraZeneca COVID-19 prodotti negli Stati Uniti, hanno detto giovedì due fonti dell'UE, in un nuovo colpo alle forniture del blocco.

e dice la CNN :

In una dichiarazione di giovedì, ha detto AstraZeneca che la sicurezza del paziente era la sua 'priorità massima'.

“I regolatori hanno standard di efficacia e sicurezza chiari e rigorosi per l'approvazione di qualsiasi nuovo medicinale, incluso il vaccino COVID-19 AstraZeneca. La sicurezza del vaccino è stata ampiamente studiata negli studi clinici di Fase III e i dati sottoposti a revisione paritaria confermano che il vaccino è generalmente ben tollerato', ha affermato la società in una nota.

Nel Regno Unito, l'Agenzia di regolamentazione dei medicinali e dei prodotti sanitari (MHRA) ha affermato che le autorità danesi hanno adottato una 'misura precauzionale' e consigliato alle persone di continuare a prendere il vaccino quando richiesto.

Giovedì il ministro della salute spagnolo Carolina Darias ha chiesto la calma. “Voglio inviare un messaggio di calma e cautela. In Spagna non siamo stati informati di alcun caso relativo a coaguli di sangue”, ha detto Darias alla stazione televisiva locale La Sexta. Il ministro della salute olandese ha anche affermato che non c'era motivo di interrompere l'uso del vaccino.

'I nostri esperti affermano che non c'è motivo di preoccuparsi, possiamo semplicemente continuare a vaccinare', ha detto giovedì Hugo de Jonge.

Sebbene questo vaccino non sia utilizzato negli Stati Uniti, puoi immaginare diversi effetti immediati qui. In primo luogo, è una battuta d'arresto per un vaccino che un giorno potrebbe essere considerato per l'uso in America. In secondo luogo, è solo un motivo in più per cui le persone si chiedono se i vaccini siano sicuri. Infine, è una grande interruzione negli sforzi globali per i vaccini che sono importanti per tutti ovunque. Finora, circa un milione di dosi del vaccino AstraZeneca sono state somministrate a pazienti in 17 paesi dell'UE.

L'Associated Press riporta i risultati di un nuovo sondaggio :

A un anno dall'inizio della pandemia di coronavirus, il 19% degli americani riferisce di avere un caro amico o un parente morto a causa del virus. Il 67% è almeno in qualche modo preoccupato che loro o un membro della loro famiglia contraggano il COVID-19 e il 65% indossa sempre una maschera in presenza di altre persone fuori casa.

Due terzi del pubblico pensano che gli americani non abbiano preso la pandemia abbastanza sul serio. E c'è un forte sostegno per richiedere alle persone di indossare maschere per il viso.

Più interessanti per me sono i dati raccolti dall'AP su come si sentono le persone riguardo ai vari livelli di governo in questo momento. Un anno dopo che la pandemia ha fermato i nostri orologi collettivi, le cifre sono appena cambiate in meglio. I governi locali e statali ottengono voti di approvazione peggiori rispetto a un anno fa, mentre più persone danno al governo federale voti più alti rispetto a un anno fa.

(L'Associated Press)

Il sondaggio mostra che i punteggi più bassi per il governo locale e statale hanno a che fare con la frustrazione del pubblico per il processo di registrazione del vaccino e il modo in cui i governi locali stanno gestendo la riapertura delle scuole pubbliche all'apprendimento di persona.

(L'Associated Press)

Gli acquirenti entrano in un negozio Costco, mercoledì 3 marzo 2021, a Tacoma, nello Stato di Washington (AP Photo/Ted S. Warren)

Nell'anniversario di un anno della pandemia che ci ha fatto lottare per la carta igienica, questa notizia dell'ultima ora: Costco sta esaurendo il formaggio importato.

Business Insider ti offre lo scoop :

Costco sta finendo il formaggio importato a causa dei ritardi nei porti e della scarsità globale di container marittimi.

In una teleconferenza di questo mese, il CFO Richard Galanti ha affermato che il rivenditore stava assistendo a un calo delle forniture per diversi articoli per la casa, tra cui formaggio, frutti di mare, olio d'oliva, mobili, attrezzature sportive e forniture per il giardinaggio.

'Il trasporto merci all'estero ha continuato a essere un problema per quanto riguarda la carenza di container e i ritardi nei porti', ha affermato. 'Ciò ha causato ritardi nei tempi su alcune categorie'.

Durante la pandemia, la carenza di container marittimi e i ritardi nei porti hanno sconvolto le principali catene di approvvigionamento in tutto il mondo e fatto salire alle stelle i costi di spedizione mentre i marchi competono per container limitati.

Sai, il formaggio del Wisconsin è buono. E quello formaggio con la mucca rossa sopra viene prodotto in Leitchfield, Kentucky , che non è lontano da dove sono cresciuto. Quel marchio è nato in Francia ma è arrivato nel Kentucky, quindi puoi fingere che sia un formaggio importato che ha avuto la fortuna di poter affermare di provenire dal Kentucky. Se sei abbastanza fortunato da essere del Kentucky, sei abbastanza fortunato.

Torneremo domani con una nuova edizione di Covering COVID-19. Sei iscritto? Iscriviti qui per riceverlo direttamente nella tua casella di posta.