Scopri La Compatibilità Con Il Segno Zodiacale
Suggerimenti AP Stylebook sul coronavirus
Reportistica E Modifica

Un ticker informativo della metropolitana MTA mette in guardia i motociclisti su come adottare misure preventive poiché le preoccupazioni crescono intorno al COVID-19, martedì 3 marzo 2020 a New York. Un uomo della periferia di New York City è stato ricoverato in ospedale in gravi condizioni con il COVID-19, un caso che ha portato alla chiusura delle scuole e alla quarantena per i fedeli di una sinagoga ormai chiusa. Il secondo caso confermato dello stato ha anche sollevato la possibilità che il virus si diffonda a livello locale. (Foto AP/Bebeto Matthews)
I giornalisti in diversi stati degli Stati Uniti stanno ora coprendo COVID-19, la malattia causata dal nuovo coronavirus. Nel caso in cui la salute pubblica non sia il tuo ritmo regolare e per aiutarti a stare al passo con la storia che cambia, abbiamo raccolto alcuni suggerimenti di stile dall'account Twitter dell'Associated Press Stylebook:
COVID-19 è accettabile al primo riferimento:
COVID-19 è accettabile al primo riferimento per la malattia di coronavirus che è apparsa per la prima volta alla fine del 2019.
Poiché COVID-19 è il nome della malattia, non del virus, non è accurato scrivere un nuovo virus chiamato COVID-19. Invece: un nuovo virus ha causato una malattia chiamata COVID-19. pic.twitter.com/6fxGkgunXv— AP Stylebook (@APStylebook) 26 febbraio 2020
Ma tieni presente che COVID-19 è il nome della malattia causata da questo virus. Il virus stesso si chiama SARS-CoV-2 , fornito dall'International Committee on Taxonomy of Viruses.
Il coronavirus è una famiglia di virus che prende il nome dalle punte sulla loro superficie, che hanno un aspetto simile a una corona.
Mercoledì è stato pubblicato l'AP una nuova guida d'attualità per aver coperto il coronavirus e ha aggiornato la sua voce sul coronavirus come segue:
coronavirus
Una famiglia di virus, alcuni dei quali possono infettare persone e animali, che prendono il nome da punte a forma di corona sulla loro superficie.
I virus possono causare il comune raffreddore o malattie più gravi come SARS (grave sindrome respiratoria acuta), A PASSEGGIO (Sindrome respiratoria mediorientale) e COVID-19 , l'ultimo dei quali è apparso per la prima volta alla fine del 2019 a Wuhan, in Cina.
A partire dall'inizio del 2020, fraseggio come il nuovo coronavirus o il nuovo virus è accettabile al primo riferimento per COVID-19 , anche se le storie dovrebbero contenere una menzione del nome ufficiale della malattia, accompagnata da una spiegazione. COVID-19 è accettabile anche al primo riferimento.
Nelle storie, non fare riferimento semplicemente a coronavirus senza l'articolo il. Non: È preoccupata per il coronavirus. Omettendo l'i s accettabile nei titoli e in usi quali: Ha detto che le preoccupazioni per il coronavirus sono in aumento.
I passaggi e le storie incentrati sulla scienza della malattia richiedono distinzioni più nette.
COVID-19 , che sta per malattia di coronavirus 2019 , è causato da un virus denominato SARS-CoV-2 . Quando ci si riferisce specificamente al virus, il virus COVID-19 e il virus che causa il COVID-19 sono accettabili. Ma perché COVID-19 è il nome della malattia, non del virus, non è esatto scriverlo un nuovo virus chiamato COVID-19 .
SARS è accettabile come primo riferimento per la malattia identificata per la prima volta in Asia nel 2003. Spiegare grave sindrome respiratoria acuta più avanti nella storia.
A PASSEGGIO è accettabile al primo riferimento. Compitare Sindrome respiratoria mediorientale più avanti nella storia.
I sintomi di COVID-19 possono includere febbre, tosse e problemi respiratori. La maggior parte sviluppa solo sintomi lievi. Ma alcune persone, di solito quelle con altre complicazioni mediche, sviluppano sintomi più gravi, inclusa la polmonite, che può essere fatale.
Non esagerare i rischi presentati da nessuna delle tre malattie facendo riferimento abitualmente ad esse come mortale , fatale o simili.
Correlati: la guida dei lettori a ciò che devi sapere sul coronavirus
Epidemico pandemico.
Un'epidemia è la rapida diffusione di una malattia in una determinata popolazione o regione; una pandemia è un'epidemia che si è diffusa in tutto il mondo. Usare con parsimonia; seguono le dichiarazioni dei funzionari della sanità pubblica. Finora, il COVID-19 non è stato dichiarato pandemia.
— AP Stylebook (@APStylebook) 28 febbraio 2020
Poiché la tua redazione copre eventi, aziende e viaggi colpiti dal coronavirus:
#APStyle consiglio: Cancella, cancella, cancella, cancella.
— AP Stylebook (@APStylebook) 8 marzo 2010
Correlati: segui qui la copertura continua della disinformazione sul coronavirus da parte dell'International Fact-Checking Network
Quando scrivi di città e stati specifici, ricorda:
Scrivi tutti gli stati nel testo. Nelle date, abbrevia tutti gli stati tranne otto: Alaska, Hawaii, Idaho, Iowa, Maine, Ohio, Texas e Utah. #APStyleChat
— AP Stylebook (@APStylebook)
Quando si citano professionisti medici:
Usa Dr. come primo riferimento come titolo prima del nome di una persona che possiede una delle seguenti lauree in medicina. #APStyleChat (1/2)
— AP Stylebook (@APStylebook) 27 giugno 2017
Utilizzare i Centers for Disease Control and Prevention come primo riferimento.
Il CDC è accettabile come secondo riferimento per i Centers for Disease Control and Prevention, parte del Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti. L'abbreviazione CDC prende un verbo singolare: il CDC sta indagando.
— AP Stylebook (@APStylebook) 30 gennaio 2018
Puoi vedere di più negli AP ultima guida d'attualità , compreso 'lavarsi le mani', 'focolaio' e 'periodo di incubazione'.
Nota del redattore: questa storia è stata aggiornata per includere le ultime indicazioni dell'AP.
Kristen Hare copre la trasformazione delle notizie locali per poynter.org . Può essere raggiunta via e-mail o su Twitter all'indirizzo @kristenhare