Obama prende in giro NPR, mentre il conduttore Seth Meyers prende in giro il NY Times e HuffPo alla cena dei corrispondenti della Casa Bianca

Il presidente Barack Obama indica lo schermo video mentre inizia il suo discorso alla cena dell'Associazione dei corrispondenti della Casa Bianca a Washington, sabato 30 aprile 2011. (Manuel Balce Ceneta/AP)

Il presidente Barack Obama indica lo schermo video mentre inizia il suo discorso alla cena dell'Associazione dei corrispondenti della Casa Bianca a Washington, sabato 30 aprile 2011. (Manuel Balce Ceneta/AP)

Il Cena dei corrispondenti della Casa Bianca era lunga battute sul certificato di nascita del presidente Obama, sulla possibile corsa presidenziale di Donald Trump , e giornalisti, che sono stati anche onorati per il loro servizio.

Trump era alla cena, ospite del Washington Post, al cui tavolo si è seduto con la moglie.

Durante le osservazioni di Obama, il presidente ha scherzato sulla candidatura di Trump e anche sui finanziamenti federali per NPR.

“Dov'è il tavolo della National Public Radio? Voi ragazzi siete ancora qui. Va bene. Non riuscivo a ricordare dove siamo atterrati su quello. So che eri un po' teso quando il GOP ha cercato di tagliare i tuoi fondi, ma personalmente non vedevo l'ora di vedere la nuova programmazione, come 'Nessuna considerazione' o 'Aspetta, aspetta, non finanziarmi'.

Obama ha chiuso la sua parte del programma con una nota seria, onorando i militari all'estero e i cittadini dell'Alabama. Ha anche elogiato i giornalisti per il loro ruolo nel documentare i disastri in patria e i pericoli all'estero.

“Ho fiducia che i giornalisti in questa stanza faranno la loro parte per le persone colpite da questo disastro, riportando i loro progressi e facendo sapere al resto dell'America quando avranno bisogno di più aiuto.

“Quelle sono storie che devono essere raccontate ed è ciò che tutti voi fate meglio, sia che si tratti di correre sul luogo di una tempesta devastante in Alabama o di sfidare il pericolo per coprire la rivoluzione in Medio Oriente.

“Negli ultimi mesi abbiamo visto giornalisti minacciati, arrestati, picchiati, aggrediti e in alcuni casi persino uccisi semplicemente per aver fatto del loro meglio per portarci la storia, per dare voce alle persone e per ritenere i leader responsabili.

“E in tutto questo, abbiamo visto uomini e donne audaci rischiare la vita per la semplice idea che nessuno dovrebbe essere messo a tacere e tutti meritano di conoscere la verità. Questo è quello che fai. Al meglio, ecco cos'è il giornalismo. Questo è il principio che sostieni.

“È sempre importante, ma è particolarmente importante nei momenti di sfida, come il momento che l'America e il mondo stanno affrontando ora.

“Quindi vi ringrazio per il vostro servizio e per i contributi che date. E voglio chiudere riconoscendo non solo il vostro servizio ma anche ricordare quelli che sono andati perduti, in conseguenza della straordinaria segnalazione che hanno fatto in queste settimane. Aiutano anche a difendere le nostre libertà e aiutano la democrazia a fiorire”.

Quando ha iniziato la sua parte del programma, il conduttore Seth Meyers, capo sceneggiatore di 'Saturday Night Live' della NBC, ha mostrato bigliettini che ha detto erano battute sul certificato di nascita che aveva preparato per la serata. 'Chi ti ha detto che facevo battute sul certificato di nascita?' Ha chiesto a Obama. 'Era Assange, vero?'

Julian Assange è noto, ovviamente, per aver fatto trapelare documenti segreti.

Meyers ha scherzato su CSPAN, NBC, l'hotel Hilton e gli after-party , comprese le reti via cavo».

“Sono contrattualmente obbligato a partecipare alla festa di MSNBC, ovviamente. Tutti sanno come funziona il partito MSNBC. Il presidente Obama fa il Kool-Aid e tutti lì lo bevono'.

“Fox News sta organizzando una festa; la sicurezza è difficile, quindi assicurati di portare la tua patente di guida e la tua patente di guida lunga. Ma se sei bionda, non preoccuparti, porta solo quel sorriso da dinamite.

Meyers ha anche deriso il New York Times per il suo nuovo muro di pagamento e l'Huffington Post per la sua strategia di aggregazione.

“La festa del New York Times era gratuita, ma stasera a quanto pare c'è una copertina. Quindi, come tutti gli altri, probabilmente andrò alla festa dell'Huffington Post.

'E la festa dell'Huffington Post chiede alle persone di andare prima ad altre feste e di rubare cibo e bevande e portarselo da lì'.

Agli ospiti è stata ricordata l'intervista del 2008 di Katie Couric con l'allora candidata GOP VP Sarah Palin, che era non a cena ma era a l'afterparty di MSNBC .

'Questo è stato un anno di cambiamenti radicali nei telegiornali', ha detto Meyers. “Katie Couric ha annunciato che lascerà la CBS. Katie è nota soprattutto per fare domande difficili, come 'Dai un nome a un giornale'.

“Katie è solo una delle tante partenze che abbiamo visto quest'anno. NPR ha licenziato Juan Williams, che ha detto che i musulmani lo rendono nervoso. Quindi Juan è nero e ha paura dei musulmani, il che lo rende l'uomo meno propenso a prendere un taxi a New York City'.

Williams rise e annuì.

Meyers ha continuato a scherzare sulle partenze di Keith Olbermann della MSNBC, Larry King della CNN e Rick Sanchez. Ha anche preso in giro il guardaroba di Anderson Cooper, lo slogan 'Lean Forward' di MSNBC, Bloomberg su Twitter e Brian Williams.

Meyers, l'ancora di 'Weekend Update' di SNL, ha concluso ringraziando i giornalisti. 'Non potrei fare il mio lavoro se tu non facessi il tuo', ha detto.

All'evento hanno partecipato almeno 2.600 giornalisti, politici, celebrità e altri ospiti.

Guarda il video del discorso del Presidente:

Guarda il video delle osservazioni di Seth Meyers: