Aspetta, in che lingua gli spettatori dovrebbero guardare '1899' su Netflix? Dettagli qui!

Flusso e relax

I passeggeri della nave Kerberos sono pronti per il viaggio della loro vita Di Netflix nuova serie thriller 1899 . Immigrati provenienti da un vasto assortimento di paesi salgono a bordo del Kerberos, desiderosi di iniziare una nuova vita a New York City nell'anno, avete indovinato, 1899.

L'articolo continua sotto la pubblicità

Per aggiungere un ulteriore livello di autenticità al 1899 esperienza visiva, lo spettacolo è raccontato in sette lingue diverse. Quindi c'è una lingua giusta da guardare 1899 nella migliore esperienza per il binge-watching?

Qual è la lingua originale, 'corretta' da guardare 1899 in? Ecco cosa sappiamo.

Fonte: Netflix

L'articolo continua sotto la pubblicità

Qual è la lingua originale in cui dovresti guardare '1899'?

Se vuoi essere tecnico al riguardo, il tedesco sarebbe la lingua originale in cui guardare 1899, dato che la serie è stata creata dagli sceneggiatori/produttori tedeschi Jantje Friese e Baran bo Odar.

Jantje e Baran hanno parlato con L'Hollywood Reporter sulla loro decisione creativa di includere un ampio spettro di lingue. I co-creatori del 1899 hanno spiegato che sentivano che c'era un'ampia sottorappresentazione delle culture europee nei film e in televisione.

Quindi, hanno deciso di fare qualcosa al riguardo con 1899 . 'Per molto tempo, anche già alla scuola di cinema, abbiamo avuto questo bisogno di cambiare [la sottorappresentazione], di far parlare davvero i personaggi di determinati paesi con la propria voce, perché la lingua definisce davvero il personaggio', ha detto Jantje. 'Se vuoi avere una performance autentica, è semplicemente meglio quando gli attori si esibiscono nella loro lingua'.

L'articolo continua sotto la pubblicità

Quanti episodi ci sono in '1899'? Puoi trasmetterli tutti ora?

Quindi, in sintesi, non esiste un modo 'giusto' di guardare 1899 in una certa lingua.

Sulla base di ciò che i creatori di 1899 dichiarato nel giornalista hollywoodiano intervista, sembra che il modo giusto per guardare la prima stagione del 1899 sia nella tua lingua madre, mentre sperimenti le culture e le lingue degli altri personaggi di diversi paesi. (E sì, ci sono le didascalie!)

L'articolo continua sotto la pubblicità

Tutti gli 8 episodi di 1899 sono già stati rilasciati su Netflix per i fan delle serie thriller e misteriose che non vedono l'ora di guardare qualcosa di nuovo prima del Ringraziamento.

A partire dal 17 novembre 2022, non c'è stato un rinnovo ufficiale per 1899 Stagione 2, ancora, ma dagli tempo! Dopotutto, la prima stagione della serie è appena caduta.

Fonte: Netflix

L'articolo continua sotto la pubblicità

'1899' è stato girato con la stessa tecnologia VFX utilizzata da 'The Mandalorian'.

Il 1899 hanno parlato anche i co-creatori giornalista hollywoodiano sulle loro esperienze di riprese con la tecnologia Volume, che hai visto Il Mandaloriano e Casa del Drago . La tecnologia VFX consente alle produzioni cinematografiche di creare effetti visivi sul set durante le riprese, piuttosto che in post-produzione.

Jantje e Baran hanno imparato tanto dalle riprese con attori che parlano lingue diverse quanto dalla tecnologia Volume. 'Abbiamo imparato molto', ha detto Jantje. '[The Volume] è ancora uno strumento per creare illusioni. E penso che, soprattutto come regista, ami creare illusioni'.

Scopri la risposta dietro le illusioni in 1899 , ora in streaming su Netflix.