David J. Peterson ha inventato la lingua parlata dagli elfi in 'The Christmas Chronicles'

Divertimento

Fonte: netflix

30 novembre 2020, Pubblicato 18:29 ET

Due anni dopo che Netflix ha rilasciato il loro commovente film di Natale Le cronache di Natale , gli adorabili elfi sono tornati sulla piattaforma di streaming in un sequel intitolato Le cronache di Natale 2.

Chiunque si sia sintonizzato sul film del 2018 sa che gli elfi hanno un linguaggio distinto che usano per comunicare con il loro capo, Babbo Natale. Quindi, in che lingua stanno parlando? Le cronache di Natale ?

L'articolo continua sotto la pubblicità

Che lingua parlano in 'The Christmas Chronicles'?

La lingua in cui parlano gli elfi Le cronache di Natale è chiamato Elfico, ma non deve essere confuso con le lingue Elfiche J.R.R. Tolkien ha creato per gli elfi nei suoi numerosi romanzi.

Il Signore degli Anelli l'autore creò prima il Qenya, la forma primitiva dell'Elfico, prima di creare il Sindarin, l'Avarin, il Telerin e il Nandorin, che sono tutti linguaggi elfici. La grammatica e i modelli sonori del Qenya sono fortemente influenzati dal finlandese, dal latino, dal greco e da elementi delle antiche lingue germaniche.

Fonte: netflixL'articolo continua sotto la pubblicità

Ma Le cronache di Natale ' L'elfico è abbastanza distinto dal Qenya, ed è stato creato dal creatore del linguaggio David J. Peterson, che è meglio conosciuto per aver costruito le lingue Dothraki e Valyriano per Game of Thrones.

Quando il primo Cronache di Natale inizialmente è uscito su Netflix nel 2018, la lingua parlata dagli elfi e da Babbo Natale si chiamava Yulish. È stato descritto come avente un non passato, nomi che si flettevano per la definizione e un tuffo nell'intonazione quando si trattava di sottolineare le sillabe in una parola.

L'articolo continua sotto la pubblicità

Mi sono divertito così tanto con il primo che sono stato felice di essere invitato di nuovo per il secondo!<3 https://t.co/iRnURMtcbv

— David J. Peterson (@Dedalvs) 27 novembre 2020

Ora, la lingua ha ricevuto un aggiornamento per il sequel, in cui l'Elfico è presente in modo ancora più evidente rispetto al primo, al punto che alcuni spettatori su Twitter desiderano che tutti parlino solo in inglese!

'Mi sono divertito così tanto con il primo che sono stato felice di essere invitato di nuovo per il secondo', ha twittato David sulla sua esperienza di lavoro su Le cronache di Natale 2.

L'articolo continua sotto la pubblicità

I fan, per la maggior parte, hanno apprezzato come il linguaggio fosse una parte così intricata della strategia di costruzione del mondo del film.

' Cronache di Natale 2 fa un ottimo lavoro con l'Elfico, aggiungendo un livello di profondità e realismo altrimenti perso se gli elfi e le clausole parlassero inglese', ha scritto una persona dopo aver visto il film di Natale.

Fonte: getty

David J. Peterson

L'articolo continua sotto la pubblicità

Chi è David J. Peterson e quali altre lingue ha creato?

David è ciò che i linguisti chiamano 'conlanger', il che significa che crea, o costruisce, lingue. Ha studiato linguistica all'Università di Berkeley e all'Università di San Diego, quindi ha co-fondato la Language Creation Society. Fu durante il suo periodo presso la Language Creation Society che HBO si avvicinò al gruppo alla ricerca di un linguaggio immaginario per Game of Thrones . La Language Creation Society ha lanciato un concorso al di fuori del prompt, che David ha vinto.

Da quando è diventato famoso con un progetto di così alto profilo, David ha continuato a creare Castithan, Irathient, Indogene e Omec per lo spettacolo di Syfy Sfida . Ha anche creato il linguaggio usato dagli Elfi Oscuri in Thor: Il Mondo Oscuro , così come le lingue per Netflix's Luminosa , CW il 100 , Showtime's Penny terribile e Netflix lo stregone .

Dai un'occhiata al suo canale YouTube, L'arte dell'invenzione del linguaggio , per saperne di più su di lui, sui suoi progetti e su come nascono i linguaggi.