Scopri La Compatibilità Con Il Segno Zodiacale
Andare dietro le quinte con il progetto del New York Times sulla morte di Rayshard Brooks
Newsletter
Il tuo rapporto Poynter del martedì

Questo screenshot tratto dal video della telecamera del cruscotto fornito dal dipartimento di polizia di Atlanta mostra Rayshard Brooks, a sinistra, e l'agente Garrett Rolfe che puntano Taser l'uno verso l'altro, mentre l'agente Devin Brosnan si alza dopo una lotta tra i tre uomini nel parcheggio di un Il ristorante Wendy's la scorsa settimana ad Atlanta. (Dipartimento di Polizia di Atlanta tramite AP)
Lo scorso venerdì sera, intorno alle 22:30, la polizia di Atlanta è stata chiamata al drive-thru di un Wendy's dove un uomo si era addormentato al posto di guida di un'auto. In pochi minuti, quell'autista - un uomo di colore di 27 anni di nome Rayshard Brooks - è stato colpito e ucciso da un agente di polizia.
Da allora l'ufficiale di polizia, Garrett Rolfe, è stato licenziato. Il Wendy's dove è avvenuto l'incidente è stato raso al suolo.
Cosa è successo, esattamente? La storia può essere descritta a parole: Brooks è stato sottoposto a un test di sobrietà sul campo, che la polizia ha dichiarato di aver fallito. Quando hanno tentato di arrestarlo, c'è stata una rissa, Brooks è stato colpito due volte alla schiena e, secondo l'ufficio del medico legale della contea di Fulton, è morto per danni agli organi e perdita di sangue.
Ma la storia è meglio raccontata dal video. Quello che è successo è stato catturato in un notevole pezzo visivo compilato e pubblicato online domenica dal New York Times: 'Come Rayshard Brooks è stato colpito a morte dalla polizia di Atlanta.' Utilizzando video di testimoni oculari, telecamere del corpo della polizia e telecamere di sicurezza, il Times ha sincronizzato i filmati per raccontare la storia di come Brooks è stato colpito e ucciso. Il pacco è stato pubblicato sul sito web del Times meno di 36 ore dopo l'incidente.
Lunedì ho contattato Malachy Browne, il produttore senior della storia del team di Visual Investigations del Times, per scoprire come è stato realizzato questo progetto e perché il giornalismo visivo è così fondamentale. Ecco il nostro scambio di email.
Tom Jones: Quanto tempo dopo la morte di Rayshard Brooks, il team del Times ha iniziato a lavorare su questa storia?
Malachia Browne: I giornalisti sulla scrivania nazionale del Times ne hanno parlato sabato pomeriggio, il giorno dopo che è successo. Il team di Visual Investigations ha iniziato a lavorare su una ricostruzione entro 30 minuti dopo che il Georgia Bureau of Investigation ha rilasciato il filmato della telecamera di sicurezza con data e ora della sparatoria girata a Wendy's. Il filmato è stato rilasciato alle 17:19. di sabato.
Jones: Quanto tempo ci è voluto per mettere insieme la storia per la pubblicazione?
Browne: La prima versione della storia ha richiesto a Christina Kelso e io circa 12 ore per riferire e produrre con l'assistenza di Muyi Xiao. Christina stava anche bilanciando altre responsabilità nella produzione di brevi video di proteste in tutto il paese sabato sera, anche ad Atlanta in risposta all'omicidio del signor Brooks.
La storia è stata modificata a Londra domenica mattina ed è pronta per la pubblicazione intorno alle 5 del mattino, quando io e Christina abbiamo finito per alcune ore prima di tornare ad aiutarla con la pubblicazione. Abbiamo aspettato che Philip Pan, il redattore del fine settimana del Times, e Marc Lacey, il nostro redattore nazionale, lo recensissero all'inizio di domenica a New York. È stato pubblicato alle 9:45
Proprio mentre stavamo pubblicando, Nicholas Bogel-Burroughs (reporter del Times) ci ha inviato video con bodycam e dashcam dei due agenti di polizia coinvolti. Abbiamo aggiunto una nota all'inizio della storia che li stavamo valutando. Questi ci hanno dato un'immagine di quello che è successo nei 26 minuti che i due agenti hanno trascorso con il signor Brooks prima che gli sparassero.
Abbiamo annotato quei video, che avevano timestamp, li abbiamo sincronizzati con il filmato dei testimoni e il filmato di sicurezza di Wendy's, e questo ci ha dato una maggiore precisione nella cronologia di ciò che è successo. Ha anche mostrato la calma con cui il signor Brooks e gli ufficiali hanno parlato durante quel periodo e l'escalation che lo ha portato a essere fucilato in circa un minuto. La mia collega alle indagini visive, Barbara Marcolini, ci siamo uniti a me e Christina per produrre la seconda versione del racconto, pubblicata alle 16:30.
Jones: Forse le testate giornalistiche locali possono fare questo tipo di giornalismo. Puoi descrivere come viene costruita una storia come questa?
Browne: Raccogli e analizza. E alla fine della tua ricerca, chiediti: hai prove visive che cancellano la nebbia di un evento caotico o complesso, si basano sulla nostra comprensione di un evento o rivelano qualcosa di nuovo e importante?
Guarda tutti gli indizi nell'evidenza visiva: rallenta, ingrandisci, cambia il contrasto, correggi i colori per scoprire nuovi dettagli. Sincronizzalo e sovrapponi altre prove per fornire un contesto più completo: chiamate ai servizi di emergenza, filmati che mostrano un'altra angolazione, ciò che i testimoni hanno detto nei tweet o nei post di Instagram.
Alza il telefono e parla con vittime, famiglie, testimoni ed esperti in materia. Cerca documenti ufficiali, fonti di lavoro. Vai sulla scena se puoi. Disponi i tuoi reportage nel tempo e nello spazio, rispondi alle domande giornalistiche fondamentali e affina i dettagli salienti per la tua narrazione.
Di solito produciamo video lineari con animazioni dettagliate ( tutte le nostre indagini video sono disponibili qui e sono al di fuori del paywall del Times). Per convenienza e dato il materiale visivo che avevamo, abbiamo scelto di produrre un videoclip interattivo con annotazioni per questa storia. Ciò ha permesso anche a Christina e a me di lavorare in parallelo: mentre montava i video, io riferivo e scrivevo. Il compromesso con quel formato è non ascoltare l'audio: i browser non consentono l'audio in riproduzione automatica. Questo è in parte il motivo per cui ci siamo collegati ai video e ne abbiamo pubblicati alcuni su Twitter.
Storia aggiornata con video della polizia che mostrano le interazioni con Rayshard Brooks. Era compiacente e amichevole, hanno condiviso alcune risate. Ha chiesto se poteva lasciare la macchina e tornare a casa. Durante la bagarre dice “Mr. Rolfe, andiamo amico. con @babimarcolini https://t.co/W2EYbTV0VM pic.twitter.com/K6mXeaQ9qJ
— Malachy Browne (@malachybrowne) 14 giugno 2020
Jones: Perché è importante raccontare storie come questa visivamente?
Browne: Perché sono di natura esplicativa, radicati nell'analisi basata sull'evidenza e possono rivelare nuovi dettagli che arrivano alla verità di ciò che è accaduto, il che è importante per la responsabilità.
Ricostruire l'uccisione di Ahmaud Arbery utilizzando chiamate ai servizi di emergenza, video e rapporti della polizia ha rivelato che era stato inseguito da tre uomini in due veicoli per quasi quattro minuti prima che gli sparassero ( video qui ).
Sincronizzare le prove video della sparatoria mortale di David McAtee a Louisville ( video qui ) ha mostrato come gli avessero sparato entro due minuti dall'arrivo delle forze dell'ordine nella zona e come la polizia non avesse seguito le linee guida del proprio dipartimento.
Analizzando i raccapriccianti video della morte di George Floyd con esperti in materia ( video qui ) ha richiamato l'attenzione sulle azioni dei tre agenti che lavoravano al fianco di Derek Chauvin, che sono stati successivamente arrestati per aver favorito l'omicidio di secondo grado.
Se sei particolarmente interessato alle indagini video del Times, assicurati di dare un'occhiata ad alcuni dei loro sguardi dietro le quinte di come sono finiti, inclusi 'Come i giornalisti del Times hanno congelato un momento fatale in un campo di protesta a Gaza', “ Come i giornalisti del Times hanno dimostrato che la Russia ha bombardato gli ospedali siriani', e un progetto sulla sparatoria di massa di Las Vegas: 'Reportage su Las Vegas, pixel per pixel.'
E ora nel resto della newsletter di oggi...
Il Tampa Bay Times, di proprietà di Poynter, è l'ultimo quotidiano a eliminare la galleria di foto segnaletiche di arresto dal proprio sito web. In una dichiarazione, Lo ha detto l'editore esecutivo del Times, Mark Katches , “Le gallerie mancano di contesto e di ulteriori stereotipi negativi. Pensiamo che i dati siano una risorsa importante che la nostra redazione continuerà ad analizzare e guardare con attenzione, ma le gallerie da sole hanno scarso scopo giornalistico'.
Katches ha affermato che la decisione di interrompere la galleria di foto segnaletiche non diminuisce l'impegno del Times a coprire notizie di criminalità significative e pubblicare foto segnaletiche con storie abbastanza interessanti da essere pubblicate sul giornale o sul sito web.
Diversi media hanno abbandonato le gallerie di foto segnaletiche nelle ultime settimane. Keri Blakeinger del Marshall Project ha scritto del problema per Poynter a febbraio e la scorsa settimana Lo ha riferito Kristen Hare di Poynter su come gli ex giornali di GateHouse che ora fanno parte della catena Gannett abbiano lanciato gallerie di foto segnaletiche. Inoltre, anche il South Florida Sun Sentinel e l'Orlando Sentinel si sono fermati.
Notizie rapide — l'aggregatore di notizie che utilizza gli ultimi e più grandi progressi dell'intelligenza artificiale per fornirti un feed di notizie personalizzato in tempo reale. Privo di pregiudizi politici, contenente solo fonti di prim'ordine e in grado di apprendere i tuoi interessi al volo, è utilizzato da migliaia di utenti in cinque continenti. Disponibile su entrambi iOS e Androide .

(Foto AP/Richard Vogel, File)
C'è una 'rivolta interna' in corso al Los Angeles Times. Questa è la frase usata da alcuni giornalisti del Times, secondo un rapporto di David Folkenflik di NPR .
Folkenflik scrive che l'editore esecutivo del Times Norman Pearlstine 'si sta affrettando a placare i giornalisti di colore dopo anni di promesse spesso non mantenute dal giornale di fare grandi progressi nella diversità dei ranghi della redazione'.
Pearlstine ha detto a Folkenflik: 'Direi nel caso dei giornalisti neri, che non abbiamo abbastanza giornalisti in posizioni in cui sono in grado di aiutarci a raccontare storie che hanno davvero bisogno di essere raccontate. Mi sono chiesto con il senno di poi cosa ci ha portato dove siamo ora'.
Lo staff del Times ha espresso preoccupazione per la diversità al giornale, così come per la copertura delle proteste, che alcuni dicono si sia concentrata troppo sul saccheggio. La scorsa settimana, Pearlstine ha promesso di assumere un dirigente di notizie senior per la diversità e che le prossime assunzioni per la sezione metropolitana saranno giornalisti di colore.
Nel frattempo, alla fine di questa settimana, mi è stato detto, ci sarà una spinta sui social media in cui gli alumni del Black Los Angeles Times parleranno del razzismo che hanno dovuto affrontare in redazione. Cerca #BlackatLAT mercoledì.

(Foto AP/Andrew Harnik)
Questo non dovrebbe sorprendere: Amanda Bennett e Sandra Sugawara - le due giornaliste veterane che erano state a capo di Voice of America - si sono dimesse lunedì sulla scia di un regista conservatore che ha assunto la guida dell'agenzia che sovrintende a VOA.
Dopo che il presidente Donald Trump ha fatto pressioni sul Senato, Michael Pack è stato confermato all'inizio di questo mese come amministratore delegato dell'Agenzia statunitense per i media globali. Il pacco è stretto con Steve Bannon, l'ex stratega della campagna di Trump.
Per coloro che non hanno familiarità con VOA e la sua missione, Scrive Edward Wong del New York Times , 'Voice of America è la più grande organizzazione di trasmissione mediatica internazionale americana e riceve finanziamenti dal governo degli Stati Uniti, ma dovrebbe rimanere editorialmente indipendente da qualsiasi agenzia federale'.
Trump, tuttavia, è stato critico nei confronti di VOA e, sulla base delle sue lamentele, sembra pensare che dovrebbe essere più simile ai media statali.
Bennett, che era direttore di VOA, ha scritto al personale in un'e-mail di addio , 'Michael Pack ha giurato davanti al Congresso di rispettare e onorare il firewall che garantisce l'indipendenza di VOA, che a sua volta svolge il ruolo più importante nella straordinaria fiducia che il nostro pubblico in tutto il mondo ha in noi. Sappiamo che ognuno di voi gli offrirà tutte le proprie capacità, professionalità, dedizione alla missione, integrità giornalistica e duro lavoro personale per garantire che la promessa venga mantenuta”.
Quibi ha un inizio inquietante. Lo ha scritto Ben Mullin del Wall Street Journal il nuovo servizio di streaming video sta lottando con le lotte intestine tra il fondatore Jeffrey Katzenberg e il CEO Meg Whitman e, peggio ancora, il servizio non è nemmeno vicino al raggiungimento dell'obiettivo di abbonati del primo anno. (Il pezzo WSJ è dietro un paywall.)
Mullin ha scritto: 'Al suo ritmo attuale, Quibi registrerà meno di due milioni di abbonati paganti entro la fine del primo anno dell'app, ha detto una persona che ha familiarità con le sue operazioni, ben al di sotto del suo obiettivo originale di 7,4 milioni. I numeri di download delle app di Quibi sono diminuiti nelle ultime settimane, secondo la società di analisi Sensor Tower. Secondo Sensor Tower, i download giornalieri hanno raggiunto il picco di 379.000 nel giorno di lancio del 6 aprile, ma non hanno superato i 20.000 in nessun giorno della prima settimana di giugno.
Katzenberg ha accusato l'inizio lento del coronavirus e Mullin scrive: 'La società ha affermato che la diminuzione dei download è stata causata in parte dalla sua decisione di ridurre il suo marketing alla luce delle proteste che hanno colpito gli Stati Uniti in seguito all'uccisione di George Floyd'.
Il commentatore sportivo Jason Whitlock ha trovato una nuova casa dopo che lui e Fox Sports 1 non sono riusciti a fare i conti con un nuovo contratto. Whitlock si unirà al sito web 'Outkick the Coverage' di Clay Travis come scrittore e podcaster.
In una rubrica d'esordio , Whitlock ha scritto: 'È difficile essere me in una moderna società di media mainstream. Le cose che mi definiscono sono sotto attacco. I social media hanno dato la priorità a razza, genere, sessualità e ideologia politica molto prima di Dio e del Paese. La dipendenza dei media mainstream dalla trazione sui social media non si adatta comodamente a qualcuno con le mie convinzioni che dicono la mia verità. I social media definiscono i miei valori come obsoleti, non più sani o utili. Le grandi aziende, linfa vitale dei media mainstream, operano nel timore di algoritmi che agiscono come linciaggi dei social media. La punizione per il mancato rispetto dei valori secolari promossi attraverso i social media è l'esecuzione della carriera da un algoritmo letale'.
Non sono un grande fan di Travis, non per le sue opinioni, ma per il modo di trolling in cui esegue le sue riprese controcorrente. Quindi, in questo senso, lui e Whitlock dovrebbero lavorare bene insieme. Se ti interessa, ecco la versione di Travis su Whitlock che si unisce a 'Outkick the Coverage'.
- Claudia Irizarry Aponte, Ann Choi e Hiram Alejandro Duran della città con “COVID ha distrutto i rifugi per senzatetto di New York. Ma i residenti sono stati tenuti all'oscuro'.
- Harrison Mantas di Poynter e Cristina Tardáguila con 'I fact-checker stanno al fianco di Maria Ressa, Santos Jr. e Rappler sulla scia del verdetto della corte filippina'.
- La CNN ha assunto il giocatore della NFL Malcolm Jenkins come collaboratore. Brian Steinberg di Variety ha i dettagli .
Hai un feedback o un consiglio? Invia un'e-mail allo scrittore di media senior di Poynter Tom Jones all'indirizzo e-mail.
- Coronavirus Facts Alliance — Poynter e l'International Fact Checking Network
- Porta da te un esperto di Poynter
- Design Hacks: come creare elementi visivi quando di solito non è il tuo lavoro — 17 giugno alle 11:30 orientali — Istituto di giornalismo, Circolo nazionale della stampa
- Comprensione e scrittura sulla trasmissione di COVID-19: 17 giugno a mezzogiorno orientale — AHCJ (Associazione dei giornalisti sanitari)
Vuoi ricevere questo briefing nella tua casella di posta? Iscriviti qui.