L'interpolazione di Beyoncé di 'Milkshake' di Kelis ha suscitato polemiche nel mondo della musica

Musica

Hai mai ascoltato una nuova canzone solo per essere confuso quando contiene il testo di una canzone più vecchia, molto più famosa? L'evento si verifica spesso nella musica al giorno d'oggi ed è diventato un vero e proprio pilastro della scrittura di canzoni. La creazione di nuovi lavori dalla musica esistente è la base del fatto che molte delle canzoni più popolari alla radio esistono e prosperano all'interno, ma molte persone non conoscono i termini tecnici dietro di esse: l'interpolazione.

L'articolo continua sotto la pubblicità

L'interesse del pubblico per i fenomeni ha raggiunto il picco negli ultimi tempi grazie a Beyoncé , che ha appena pubblicato il suo attesissimo settimo album in studio. All'interno della sua durata c'è la canzone 'Energy', che contiene i testi della hit di Kelis 'Milkshake'. Sembra che Kelis non sia molto contenta che la sua canzone sia stata usata da Beyoncé, suscitando polemiche online. Detto questo, cos'è l'interpolazione nella musica? Inoltre, qual è la differenza tra interpolazione e campionamento? Disimballiamo i dettagli.

Fonte: Getty Images

L'articolo continua sotto la pubblicità

Che cos'è esattamente l'interpolazione nella musica?

Interpolazione è una parola d'ordine musicale che molti probabilmente hanno sentito, ma pochi probabilmente conoscono il significato. In sostanza, un'interpolazione è l'atto di prendere un brano musicale esistente e ricrearlo nota per nota all'interno di un nuovo brano musicale. Ad esempio, la canzone 'City of Gods' di Fivio Foreign, Kanye West e Alicia Keys presenta Alicia che interpola il ritornello della canzone di successo dei Chainsmokers 'New York City'.

L'interpolazione è un modo interessante per dare nuova vita a una canzone più vecchia e persino esporla a nuovi ascoltatori. Per creare legalmente un'interpolazione di un brano, devi ottenere l'autorizzazione dal proprietario della composizione sottostante del brano originale. Come mai? Bene, anche se non stai usando la canzone in sé, i testi e le note sono protetti da copyright, il che significa che il proprietario della sua composizione ha diritto a un risarcimento ogni volta che qualcuno la usa.

L'articolo continua sotto la pubblicità

Fonte: Getty Images

Qual è la differenza tra interpolazione e campionamento?

Accanto all'interpolazione nel dizionario dei termini musicali c'è il suo cugino non troppo distante, il campionamento. Potresti chiederti quale sia effettivamente la differenza tra i due, ed è un po' più sfumata di quanto potresti pensare.

L'articolo continua sotto la pubblicità

In sostanza, il campionamento è quando qualcuno prende un pezzo di un'altra canzone e lo inserisce nella propria canzone. L'intonazione può essere modificata, sminuzzata o persino elaborata in modo tale da essere difficile da distinguere come la sua canzone originale a un orecchio non allenato. Tutte queste alterazioni costituiscono campionamento a vari livelli, ma il filo comune tra tutte è che prendono un brano originale registrato e lo ripropongono.

Fonte: Getty Images

L'articolo continua sotto la pubblicità

Questo differisce dall'interpolazione nel senso che il campionamento è un pezzo spezzettato di una registrazione originale mentre l'interpolazione è un nuovo artista che ri-registra testi o note da utilizzare nella loro canzone. Il campionamento richiede anche un'autorizzazione aggiuntiva da parte della persona che ha effettivamente cantato la canzone poiché useresti la sua voce nella tua canzone, non solo i loro testi cantati con la tua stessa voce.

Sebbene i due siano diversi, entrambi hanno uno scopo simile per quanto riguarda il consentire agli artisti di ricontestualizzare praticamente qualsiasi canzone come meglio credono. Senza campionamento e interpolazione, molte delle nostre canzoni preferite non esisterebbero come oggi.