La vera storia di Marie-Laure Leblanc: la storia ispiratrice dietro il personaggio

Divertimento

La miniserie di Steven Knight e Shawn Levy 'All the Light We Cannot See' su Netflix racconta le storie di due adolescenti che rimangono intrappolati e riescono a sopravvivere al bombardamento americano di Saint-Malo occupata dai nazisti. Una è la ragazza francese cieca Marie-Laure LeBlanc, che ha anche un collegamento radiofonico e trasmette regolarmente per aiutare gli americani e gli inglesi a salvare i francesi dai nazisti. L'altro è l'orfano tedesco Werner Pfennig, selezionato per lavorare con i nazisti perché ritenuto un genio della radio.

Come membro della Resistenza, Marie-Laure giocherà un ruolo significativo nella battaglia di Saint-Malo, senza mai perdere la speranza anche quando tutto intorno a lei sembra andare in pezzi. Il suo passato viene gradualmente svelato, intrecciato con miti e retroscena, rendendola protagonista della storia. La brutalità dei nazisti viene solitamente mostrata con grande disinvoltura, e conoscere il coinvolgimento di Marie-Laure nel conflitto ci fa dubitare se sia mai esistita una ragazza reale simile a lei.

Spiegazioni delle vere radici di Marie-Laure LeBlanc

Il personaggio di Marie-Laure LeBlanc è basato sull'omonimo libro di narrativa storica del 2014 del romanziere americano Anthony Doerr, piuttosto che su una ragazza reale. Questo non vuol dire che gli aspetti del suo romanzo non siano veri; dopo tutto, Doerr ha trascorso dieci anni a fare ricerche per dare vita alla sua storia. Ha incontrato Marie-Laure su un treno, cosa che gli ha dato l'idea per il suo personaggio. Per un anno intero, Doerr sapeva di voler costruire uno scenario in cui una ragazza cieca leggeva un racconto a un ragazzo alla radio, anche se all'epoca era piuttosto ambiguo. Nel 2004, Doerr ha visto un uomo arrabbiarsi per una chiamata interrotta in metropolitana mentre viaggiava in treno alla Penn Station di New York, cosa che gli ha dato l'ispirazione per questa donna.

Questo lo ha portato a pensare a quanto sia semplice la vita adesso e a quanto deve essere stata difficile la comunicazione quando le cose erano molto più difficili. Durante il suo giro in Francia, non smise mai di pensare alla ragazza cieca finché, un anno dopo, arrivò a Saint-Malo. Dopo aver indagato, si rese conto che aveva bisogno di scrivere un racconto sulla storia del luogo che i cittadini del suo paese avevano bombardato. Allo stesso tempo, si sentiva un turista ed era anche un osservatore perspicace che desiderava che alcune delle storie non raccontate del luogo fossero rivelate. Questo gli ha dato l'idea di immaginare come sarebbe ascoltare storie non raccontate di persone intrappolate nel mezzo di un conflitto.

Ricordando l'immagine del narratore cieco, Doerr ha detto in un'intervista che non poteva fare a meno di chiedersi se la sua storia avesse qualcosa a che fare con la storia di un giovane problematico tormentato dai soldati tedeschi. Nella serie, Marie-Laure è ritratta come una donna forte, capace di prendersi cura di se stessa nonostante le sue disabilità. Questo era il tentativo di Doerr di scrivere un personaggio che, in circostanze così difficili, potesse comunque essere più capace degli adulti e delle persone intorno a lei. 'Il mio obiettivo nello scrivere questo libro è quello di suggerire tutta la luce che non possiamo vedere mentre la Seconda Guerra Mondiale svanisce dai ricordi dei suoi ultimi sopravvissuti e diventa storia, e di suggerire l'umanità sia di Werner che di Marie-Laure', ha detto l'autore. .

Inoltre, Doerr ha rivelato come il Mare di Fiamme, una pietra preziosa che gioca un ruolo importante nella trama della serie, sia servito da ispirazione. Era consapevole che un diamante o un'altra pietra preziosa avrebbe dato ulteriore profondità alla narrazione se collocati nella prospettiva di una ragazza cieca che non è in grado di apprezzarne la bellezza ed è invece consapevole che tutti lo inseguono. In fondo, è difficile negare che il personaggio di Marie-Laure LeBlanc sia per lo più frutto di allusioni e ispirazioni storiche, affascinanti da scoprire anche se il personaggio è del tutto immaginario.